salir por un ojo de la cara
set phrase
1. to cost an arm and a leg
to be very expensive
- El coche me salió por un ojo de la cara.The car cost me an arm and a leg.
- La reforma salió por un ojo de la cara.The renovation cost an arm and a leg.
- Nos salió por un ojo de la cara el viaje.The trip cost us an arm and a leg.